A scuola in Thailandia, gli studenti thailandesi devono imparare la storia di Phanthai Norasing. Essi devono anche sapere a memoria una sorta di poesia che devono cantare sulla sua vita. Phanthai Norasing è un simbolo di integrità e onestà e le sue virtù sono insegnata a tutti gli studenti. Norasing e’ vissuto durante il periodo di Ayutthaya circa duecento anni fa’, e' stato un timoniere di una delle chiatte del re Phra Chao Sua. Nel 1704 DC, il re stava viaggiando lungo il Khok Kham Canal sulla chiatta Royal Barge Ekkachai. C'erano così tante curve nel canale che il povero Norasing aveva difficoltà a controllare il timone, in una di queste ha causato la rottura della prua colpendo il ramo di un albero. Norasing conosceva molto bene la legge del palazzo e anche se il re lo aveva perdonato, egli pregò il re che fosse ucciso. Phanthai Norasing sapeva che c'era un attacco pianificato al re più a valle del fiume, ed intenzionalmente ando’ a urtare la prua contro un albero per salvare la vita del re e il sovrano avrebbe scoperto la verita’ solo a posteriori. Dopo la sua morte, il re costruì un santuario sul Khok Kham Canal e ordino’ di costruire un nuovo canale, poi chiamato Khlong Mahachai Canal, scavato in modo da eliminare le curve strette del Khok Kham Canal. Duecento anni dopo, è ancora possibile visitare questo santuario che si trova nella provincia di Samut Sakhon, nella parte posteriore si vedra’ anche una barca antica. A giudicare dal modo in cui le persone la venerano, si potrebbe supporre che pensano che sia la chiatta originale e con lo sfregamento del legno della barca, cercano di trovare tutti i simboli che potrebbero rappresentare un numero fortunato per la prossima lotteria. (Foto di Richard Barrow)
lunedì 16 settembre 2013
Phanthai Norasing il timoniere del Re
A scuola in Thailandia, gli studenti thailandesi devono imparare la storia di Phanthai Norasing. Essi devono anche sapere a memoria una sorta di poesia che devono cantare sulla sua vita. Phanthai Norasing è un simbolo di integrità e onestà e le sue virtù sono insegnata a tutti gli studenti. Norasing e’ vissuto durante il periodo di Ayutthaya circa duecento anni fa’, e' stato un timoniere di una delle chiatte del re Phra Chao Sua. Nel 1704 DC, il re stava viaggiando lungo il Khok Kham Canal sulla chiatta Royal Barge Ekkachai. C'erano così tante curve nel canale che il povero Norasing aveva difficoltà a controllare il timone, in una di queste ha causato la rottura della prua colpendo il ramo di un albero. Norasing conosceva molto bene la legge del palazzo e anche se il re lo aveva perdonato, egli pregò il re che fosse ucciso. Phanthai Norasing sapeva che c'era un attacco pianificato al re più a valle del fiume, ed intenzionalmente ando’ a urtare la prua contro un albero per salvare la vita del re e il sovrano avrebbe scoperto la verita’ solo a posteriori. Dopo la sua morte, il re costruì un santuario sul Khok Kham Canal e ordino’ di costruire un nuovo canale, poi chiamato Khlong Mahachai Canal, scavato in modo da eliminare le curve strette del Khok Kham Canal. Duecento anni dopo, è ancora possibile visitare questo santuario che si trova nella provincia di Samut Sakhon, nella parte posteriore si vedra’ anche una barca antica. A giudicare dal modo in cui le persone la venerano, si potrebbe supporre che pensano che sia la chiatta originale e con lo sfregamento del legno della barca, cercano di trovare tutti i simboli che potrebbero rappresentare un numero fortunato per la prossima lotteria. (Foto di Richard Barrow)
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento