Le radici della Long Boat Race a Phitsanulok sembrano essere poste intorno a 400 anni fa, quando i Re usavano le competizioni per la formazione degli equipaggi delle imbarcazioni militari. In questa provincia Lan Na, che costituisce il confine sud-est tra il Regno Lan Na e l’Isaan, le regate sono state per secoli.un simbolo e una tradizione nella stagione delle piogge. Le regate si svolgono in contemporanea ai vari riti religiosi, e a un concorso di decorazione delle barche. E’ una festa emozionante che si svolge sul fiume Nan, di fronte al Wat Phra Si Rattana Mahathat Woramahawihan. Tra i vari riti religiosi c’e’ la cerimonia delle offerte ai monaci (un rituale buddista per ottenere meriti per raggiungere la reincarnazione in uno status più elevato nella prossima vita), e il cambio della veste della famosa statua del Buddha Phra Phutthachinnarat. Le gare di Long Boat di Phitsanulok sono divise in sei categorie, in base al numero dei rematori e si svolgono il 21 - 22 settembre 2013. Una gara di Long Boat con 7 canoisti tra i campioni in carica che rappresentano i distretti di Wat Bot e Tha Thong segna l'avvio delle gare ufficiali. Prima dell'inizio delle gare, una cerimonia di merito con le Long Boat sarà eseguita di fronte al Wat Phra Sri Rattana Mahathat Maha Worawihan. La cerimonia conosciuta come Tawt Pha Pa Ruea Yao, (che significa contestualmente "la donazione di vesti sacre color zafferano ai monaci buddisti e altre offerte di merito in una processione di Long Boat "), mette in luce le antiche tradizioni thailandesi della Long Boat Race in una comunità che vive lungo il fiume. Inoltre una mostra altamente informativa ed educativa presso il tempio, ripercorre la storia e l'evoluzione delle Long Boat race e permette di comprendere il significato delle gare di Long Boat nelle comunità fluviali thailandesi tradizionali, in cui i fiumi, i canali e i corsi d'acqua, erano una volta vie di viaggio e di trasporto, anche se questo rimane ancora parzialmente vero per molte delle comunità che vivono sui lati dei fiumi della Thailandia in alcune zone del Regno.
lunedì 23 settembre 2013
Long Boat Race a Phitsanulok
Le radici della Long Boat Race a Phitsanulok sembrano essere poste intorno a 400 anni fa, quando i Re usavano le competizioni per la formazione degli equipaggi delle imbarcazioni militari. In questa provincia Lan Na, che costituisce il confine sud-est tra il Regno Lan Na e l’Isaan, le regate sono state per secoli.un simbolo e una tradizione nella stagione delle piogge. Le regate si svolgono in contemporanea ai vari riti religiosi, e a un concorso di decorazione delle barche. E’ una festa emozionante che si svolge sul fiume Nan, di fronte al Wat Phra Si Rattana Mahathat Woramahawihan. Tra i vari riti religiosi c’e’ la cerimonia delle offerte ai monaci (un rituale buddista per ottenere meriti per raggiungere la reincarnazione in uno status più elevato nella prossima vita), e il cambio della veste della famosa statua del Buddha Phra Phutthachinnarat. Le gare di Long Boat di Phitsanulok sono divise in sei categorie, in base al numero dei rematori e si svolgono il 21 - 22 settembre 2013. Una gara di Long Boat con 7 canoisti tra i campioni in carica che rappresentano i distretti di Wat Bot e Tha Thong segna l'avvio delle gare ufficiali. Prima dell'inizio delle gare, una cerimonia di merito con le Long Boat sarà eseguita di fronte al Wat Phra Sri Rattana Mahathat Maha Worawihan. La cerimonia conosciuta come Tawt Pha Pa Ruea Yao, (che significa contestualmente "la donazione di vesti sacre color zafferano ai monaci buddisti e altre offerte di merito in una processione di Long Boat "), mette in luce le antiche tradizioni thailandesi della Long Boat Race in una comunità che vive lungo il fiume. Inoltre una mostra altamente informativa ed educativa presso il tempio, ripercorre la storia e l'evoluzione delle Long Boat race e permette di comprendere il significato delle gare di Long Boat nelle comunità fluviali thailandesi tradizionali, in cui i fiumi, i canali e i corsi d'acqua, erano una volta vie di viaggio e di trasporto, anche se questo rimane ancora parzialmente vero per molte delle comunità che vivono sui lati dei fiumi della Thailandia in alcune zone del Regno.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento