Pizza [พิซซ่า / pít-sâa] oltre a essere un rinomato piatto italiano è una parola in codice dispregiativa usata dai thailandesi progressivi per descrivere i commenti che toccano la monarchia thailandese, un'argomento in gran parte tabù, che può portare a procedimenti penali ai sensi del diritto thailandese. Il comma 112 del Codice Penale della Thailandia vieta di fare osservazioni, critiche o diffamazioni circa il Re, la regina, i reggenti e gli eredi. In pratica, la legge si estende anche per coprire il resto della famiglia reale e le eventuali problematiche legate alla monarchia. Quelli risultati colpevoli di aver violato il comma 112, noto anche come lesa maestà, possono scontare fino a 15 anni di carcere. Il termine pizza è stato collegato per una legge draconiana al "1112" la hotline di consegna di un franchising di pizza onnipresente in Thailandia chiamato "Pizza Company". Se una discussione comincia a virare pericolosamente verso l'insulto alla monarchia, qualcuno potrebbe chiedere scherzosamente, "Ci ordina una pizza?" o "Spero che ti servono la pizza in prigione." Coincidenza la Società di pizza è di proprietà di William Ellwood Heinecke, un uomo d'affari americano con sede in Thailandia, che si crede avere stretti legami con la famiglia reale.
Nessun commento:
Posta un commento