Cambogia – Thailand Caravan Fairs 2013

Con uno sforzo comune per promuovere i rapporti commerciali, funzionari del governo della Cambogia e della Thailandia hanno organizzato il primo " Cambogia – Thailand Caravan Fairs 2013", in cui i produttori dei rispettivi paesi presenteranno i loro prodotti all’altro paese.
La Cambogia – Thailand Caravan Fairs 2013 e’un evento itinerante che e’ iniziato il 25 giugno e terminera’ il 5 luglio, è il primo di questi set-up tra i due paesi ed è un'iniziativa del Comitato congiunto delle frontiere della Cambogia e Thailandia. Infatti nei giorni scorsi, si e' svolta una celebrazione dell'evento alla frontiera di Poipet, fra il funzionario per il commercio Thailandese e quello Cambogiano. Jiranan Wongmongkol, Director of the Foreign Trade Promotion office presso la Reale Ambasciata Thai a Phnom Penh, ha detto che dovrebbero essere promossi prodotti come l’abbigliamento, i cosmetici, gli alimentari ed gli elettrodomestici. Durante la mostra, il prezzo dei beni sara’ più economico. Kep Vutha, Chief of the Trade Exhibition Office at the Trade Promotion Department, ha detto che, mentre la fiera è stata un'iniziativa congiunta, la maggior parte del lavoro è stato fatto sul lato thailandese, compreso il numero delle imprese partecipanti. "Credo che non ci saranno molti produttori della Cambogia in fiera per quest'anno, perché abbiamo avuto poco tempo," ha detto, aggiungendo che l'anno prossimo, spera che più cambogiani parteciperanno alla fiera.

La stagione delle piogge e’ arrivata?

La stagione delle piogge sembra gia’ arrivata, un violentissimo acquazzone si e’ abbattuto sulla citta’ di Sakaeo, portando un bellissimo arcobaleno.

Nuovo sistema fognario in Mueang Sakaeo

In citta’ per alleviare le sofferenze delle persone, e’ stato approvato un finanziamento per il miglioramento dello scarico fognario, per prevenire il verificarsi di allagamenti in diverse strade, con il coinvolgimento di case e negozi di famiglie di Sakaeo durante la stagione delle piogge.

Momenti di vita Thailandese

Ieri la Thailandia ha celebrato il 24 ° anniversario del suo primo museo delle cere. Il Thai Human Imagery Museum (พิพิธภัณฑ์หุ่น ขี้ผึ้ง ไทย) è un museo delle cere che si trova nella Provincia di Nakhon Pathom. A causa del clima tropicale della Thailandia le figure sono realizzate in fibra di vetro al posto della cera tradizionale. Le esposizioni includono figure storiche Thai, i re della dinastia Chakri, mostre di cultura e tradizioni Thai, personaggi famosi e di fantasia, tra cui quelli del poema epico di Sunthorn Phu, Phra Abhai Mani.

26 giugno Giornata antidroga a Sakaeo

In concomitanza dell’iniziativa TO BE NUMBER ONE, oggi si e’ svolto davanti al municipio di Sakaeo, un raduno delle scuole per ribadire di non fare affidamento sulle droghe.

Celebrazioni commemorative per il poeta Sunthorn Phu

La provincia di Rayong onora il suo poeta più famoso con eventi commemorativi, che si tengono in occasione del Sunthorn Phu Day, che cade il 26 giugno di ogni anno. Sunthorn Phu e' il piu famoso e fra i piu' grandi poeti della letteratura thailandese. Un suo monumento si trova a Klaeng, nella provincia di Rayong, Fu costruito durante il governo di Plaek Piboonsongkram (aprile 1948- settembre 1957). Vicino alla statua di Sunthorn Phu vi sono quelle di Naang Phime Samut o la Farfalla Volante. del tritone e altre tre figure del famoso poema. Nel 1986 bicentenario, della sua nascita, in Thailandia si tennero grandi manifestazioni e fu emesso un francobollo commemorativo. Nello stesso anno, Sunthorn Phu, fu onorato dall'UNESCO e inserito nella lista dei piu' grandi scrittori mondiali.

Sunthorn Phu (1786 - 1855) il poeta dei quattro Regni

Sunthorn Phu nacque il 26 giugno 1786 a Bangkok, piu' precisamente in Thonburi, vicino alla stazione ferroviaria di Bangkok Noi. Erano i primi anni del periodo Rattanakosin (Bangkok), e il regno era quello di Rama I. Non si sa con certezza quale sia il luogo di origine della madre, sembrerebbe fosse nata a Petchaburi, per il fatto che Sunthorn Phu scrisse una Nirat dedicata a questa citta'.. Era figlia di un nipote di Rama I chiamato Wang Long. Suo padre era nativo di Muang Klaeng, una citta' nella provincia di Rayong ed era un militare agli ordini di Wang Long. Quando Sunthorn Phu aveva due anni i genitori divorziarono. Suo padre torno' al paese natale e si fece monaco, sua madre era ostetrica al Palazzo sul Retro, come era chiamato il palazzo del vice vicere'. Sunthorn Phu rimase con la madre, quindi a palazzo, la madre in seguito si risposo'. Compi' i suoi studi come molti giovani nobili del suo tempo in un wat, nel caso specifico Wat Cheepakhao, oggi conosciuto come Wat Susdaram. In seguito lascio' la scuola e servi' a palazzo come paggio, mostro' tuttavia molto presto che quello non doveva essere il suo lavoro. Giovanissimo scrisse un lungo poema che lascio' incompiuto, basato sulla storia di Kobutra, dove si vedono chiaramente i semi del futuro genio. Nella storia compare inoltre per la prima volta una delle caratteristiche che restera' sempre presente in tutta la sua opera il perdono per il nemico.Durante questo periodo si innamoro' di una dama di palazzo che per quel tempo aveva idee ribelli. Il suo nome era Chan e fu la musa ispiratrice di diversi lavori successivi del poeta. Era contrario all'etica del periodo innamorarsi di una dama di palazzo cosi' sia lui che lei furono imprigionati. Fu rilasciato nel 1806. Lascio' Bangkok con due discepoli e si reco' a visitare il padre che non vedeva da quando era bambino. Per strada scrisse la sua prima nirat "Nirat Muang Klaeng" in cui descrive il viaggio e dedica molte tenere strofe poetiche a Chan. Sunthorn Phu pote' restare col padre solo due mesi. Appena arrivato si ammalo' gravemente, aveva la febbre alta e dovette tornare a Bangkok per curarsi, dove si riprese in breve tempo. A malattia terminata si sposo' con Chan ed ebbe un figlio che chiamo' Pat. Il matrimonio duro' poco tempo. Lui era un forte bevitore, inoltre, nonostante l'amore per Chan che si puo' riscontrare nei suoi versi, aveva diverse mogli minori. Tuttavia a differenza della pratica aristocratica del momento che era portata alla poligamia egli viveva con una sola donna per volta e non ha mai rimproverato nessuna di loro per il fatto che non voleva vivere insieme con le altre. Nella sua principale opera gli stessi due fratelli, Phra Aphaimani e Srisuwan, hanno un comportamento completamente diverso rispetto al matrimonio, ma questo verra' esaminato da altra parte. Basti dire che quanto detto potrebbe spingerci al punto di asserire che il poeta precorreva i tempi, aveva idee moderne, nel senso di attuali. La sola donna malvagia che il poeta abbia dipinto nelle sue storie e' Mora nel Chanthakorop Alcool e donne causavano comunque notevoli problemi e frequenti liti fra i due. Alla fine lei lo lascio' per un altro uomo. Il nome della donna rimase, comunque, nella storia della letteratura thailandese attraverso i suoi versi. La vita di Sunthorn Phu non fu sempre facile. Cio' fu dovuto principalmente al fatto che non riusciva a rinunciare all'alcool, si fece un nome a corte come poeta dagli eccezionali meriti. All'eta' di 21 anni accompagno' uno dei giovani principi al santuario di Phra Buddha Bat e scrisse la bellissima "Nirat Phra Bat" in cui descrive le sue esperienze di viaggio e racconta i problemi che c'erano stati fra lui e la moglie. Sia in "Nirat Muang Klaeng" che in "Nirat Phra Bat" introduce altri due dei suoi maggiori temi: l'impermanenza delle cose e l'inconsistenza degli uomini e delle donne. Su questi punti ritornera' piu' volte anche cambiando punti di vista. Nel 1809 re Rama I muore e il re Rama II gli succede al trono. Il nuovo re era a sua volta un poeta e vide in Sunthorn Phu un'abilita' eccezionale. Appena ascese al trono diede al giovane poeta una posizione a corte. Ogni volta che scriveva il suo Ramakien consultava il poeta che sempre aveva una risposta pronta. Alla fine lo elevo' a Khun Sunthorn Voharn, gli diede una casa a Ta Chang, vicino al Grand Palace, Rama II lo volle vicino per averlo a disposizione nei momenti in cui scriveva. Il re aveva due regine, due mogli maggiori che si potrebbero paragonare alle eroine della sua storia epica l'Inao, Butsatsa e Chintara. Si crede che queste fosse la maggior fonte del suo dispiacere. Si pensa che fu Sunthorn Phu a consigliare al re di scrivere il "Kraithong" per dare sfogo al suo dilemma. E' questo un periodo felice per Sunthorn Phu nel 1816 scrisse Laksanawong, piu' tardi il Singhakraiphop. Ma il desiderio della bottiglia era forte. Un giorno mentre era ubriaco ebbe una discussione con la madre, intervenne uno zio e in una collutazione Sunthorn Phu feri' lo zio gravemente. Il fatto fu riportato al re che ne fu profondamente dispiaciuto ed ordino' che quell'uomo senza regole fosse posto in prigione. La prigione fu una benedizione! Qui concepi' l'idea di scrivere un lungo romanzo sulle avventure di due fratelli in un mondo pieno di fascino magico, di incantesi, di strane creature. Una storia moderna per il primo periodo di Rattanakosin. L'immaginazione di Sunthorn Phu volo' lontano, si spinse ai confini del regno della fantasia. I personaggi del suo romanzo possedevano differenti abilita' come suonare uno strumento musicale, richiamare la pioggia e il vento, costruire dall'erba una nave, la magia nera, cavalcare un drago, ecc. I ruoli dei caratteri femminili erano al di fuori di ogni regola: le donne fino ad allora relegate a un ruolo secondario assumevano dei ruoli principali: Suwanmali e Laweng guidavano gli eserciti alla battaglia, Vali giocava un importante ruolo nel pianificare la guerra. Tutto questo era senza precedenti nella letteratura thailandese: era nato il Phra Aphaimani! Sunthorn Phu mori nel 1855.

Singapore e Malesia

Parto per Singapore e la Malesia con le isole Perenthian. A presto.